Todo lo que haces es comer y dormir. Quiero que estudies algo.
Toma mi credencial de la biblioteca.
¿Por qué no vas y sacas algunos libros?
Es tiempo de que aprendas a hacer algo más que comer y dormir.
BlBLIOTECA
¡CÓMO HACER MAGlA!
SALIDA AQUÍ
Es mejor que se tranquilicen. El dueño de un gato al lado acaba de llamar.
Se quejó del escándalo que los dos están haciendo.
Dice que están irritando a su gato y les pide que detengan su escándalo.
Esto Es Magia, Charlie Brown
¿Cuál es el motivo del espectáculo de magia, Charlie Brown?
Snoopy encontró un libro de magia en la biblioteca.
-¿Y ahora nos dará un espectáculo? -Así es.
Construyó un escenario y todo.
Es un gran placer presentarles, en su primer espectáculo...
...a uno de los mejores magos del mundo.
Nada más y nada menos que el Gran Houndini.
Falso. Falso. Ese no es un conejo. Falso. Falso.
Ese no es un conejo. Devuélvenos nuestro dinero.
Robo. Robo. Qué acto tan falso.
Y ahora, damas y caballeros...
...el Gran Houndini intentará hacer el famoso truco de los aros.
Sí, sí. Es un robo.
Ahora queremos ver que los separes.
Falso. Falso.
Sí, sí, sí. Falso, falso, falso.
El Gran Houndini ahora intentará hacer el gran truco del palo en el hoyo.
Necesitamos a un voluntario del público.
Yo, yo. Yo me ofrezco como voluntario.
Por favor suba al escenario.
La caja, por favor.
Por favor observen...
...que cuando el Gran Houndini introduce el palo a través del hoyo...
...atraviesa completamente la caja.
Ahora le pediré al voluntario que se meta a la caja.
Silencio, por favor...
...mientras el Gran Houndini realiza este maravilloso truco.
Atención, atención.
Necesitaremos otro intrépido voluntario.
Yo ya no.
Creo que yo encajo con la descripción.
Subiré y le ayudaré a mi buen amigo Snoopy.
Muy bien, amiga.
Si tan solo pudiera entrar al armario mágico...
...asombraremos a la audiencia.
Observen con cuidado, por favor.
Oigan, oigan. Sáquenme de aquí.
Oigan, sáquenme.
Oigan. Ayuda. Ayuda.
Y ahora, para sorpresa de todos...
...el Gran Houndini dará una demostración de telepatía.
Nuestra asistente irá con el público...
...y seleccionará objetos personales.
El Gran Houndini intentará identificar todos y cada uno de los objetos.
El Gran Houndini dice que el objeto es una gorra muy bonita.
Y ahora, gran mago, ¿qué es lo que sostiene la bella dama?
El Gran Houndini dice...
...que el objeto que sostiene es un reloj en una cadena.
¿Cómo lo hace?
Ahora, para el siguiente truco, necesitamos la participación del público.
Necesitamos a otro voluntario que nos preste una prenda.
-Toma, le daremos esto al mago. -¡No!
Regrésamelo, regrésamelo.
No te preocupes, encanto. No le haré nada a tu manta.
El Gran Houndini cortará esta manta en muchos pedazos...
...y después, ante sus propios ojos, la volverá a unir.
Silencio. Silencio, mientras el Gran Houndini se prepara.
Me pregunto cuál será el siguiente truco.
Nos gustaría contar con otro voluntario para el gran truco de la levitación.
Ante sus ojos...
...el Gran Houndini elevará a una persona en el aire.
Cielos, me gustaría intentar eso.
Genial. Tenemos un voluntario.
Por favor suba, señorita.
Tan solo recuéstese en la mesa.
¿Sabe lo que está haciendo?
Debemos tener absoluto silencio.
El Gran Houndini exige absoluto silencio.
Espero que sepa lo que está haciendo.
Y ahora, el mejor truco de todos.
El Gran Houndini realizará el gran acto de desaparición.
Para ello necesitamos a otro voluntario del público.
Cielos, ya fui voluntaria.
Tal vez tú deberías ir esta vez, Charlie Brown.
¿Yo?
Sí. El caballero que acaba de decir, "yo".
Por favor pase al frente.
-¿Yo? -Sí, sí.
El caballero de la cabeza grande y redonda.
Por favor venga enseguida.
Permítame presentarle al Gran Houndini.
La manta, por favor.
Santo cielo. Lluvia.
Está lloviendo. ¿Adónde fueron todos?
¿Y yo qué hago?
-Escucho una respiración. -Soy yo.
¿Quién es "yo"?
Yo, tu hermano. Mi perro me hizo invisible.
Nadie puede verme, incluso cuando estoy aquí.
Haz así:
Golpea el piso con los pies.
-Di, "rayos". -Rayos.
-Di, "no puedo soportarlo". -No puedo soportarlo.
Sí eres tú.
No hay lugar en este mundo para alguien que es invisible.
Estoy condenado a andar por el mundo como un alma perdida.
Si eres un alma perdida, hermano mayor, ¿puedo quedarme con tu cuarto?
Supongo que antes de vagar por el mundo como un alma perdida...
...debo alimentar a mi perro.
PROHIBlDA LA ENTRADA
PRlVADO
Santo cielo.
Oye, Snoopy. Hora de la cena.
¿Ya viste lo que me hiciste?
Tú y tu estúpido espectáculo de magia. Me hiciste invisible.
No puedo ver ni mis propios dedos. No sé ni dónde están mis pies.
Tú eres el mago. Hazme visible otra vez.
Regrésame.
Qué bien me hizo eso. Todavía soy invisible y ahora estoy mojado.
¿Ahora qué haces?
Me siento como una galleta de chispas de chocolate.
Lo diré otra vez: ¿Ahora qué haces?
PROHIBlDA LA ENTRADA PRlVADO
Linus, ¿has visto a Charlie Brown?
Nadie lo ha visto desde el espectáculo de magia de Snoopy.
Acabo de hablar con Sally.
Dice que, incluso cuando lo ves, no lo puedes ver.
¿Qué significa eso?
Es lo más tonto que he escuchado.
Esto es ridículo.
No puedo caminar hacia abajo porque no puedo ver mis pies.
Snoopy tendrá que hacerme visible otra vez.
¿Snoopy? Snoopy.
¡Snoopy!
Ahora, ¿dónde estará Snoopy?
¿Dónde está ese perro?
Tengo que encontrar a Snoopy.
No puedo seguir así.
¿Qué es eso?
¡Oye!
¿Cuál es el problema?
¿Perdiste algo?
¿Esto es tuyo?
Está bien, beagle. Aquí está tu libro de magia.
Hiciste que Charlie Brown desapareciera.
Será mejor que lo reaparezcas.
Ahora, comienza a descifrar cómo lo harás visible de nuevo...
...o te golpearé.
ALQUlMlA
La mezcla y los usos de pociones para desaparecer y reaparecer
Cielos, espero que esté acomodando el balón otra vez.
Me gustaría volverlo a patear.
CÓMO HACER MAGIA
Si Charlie Brown sigue rondando por aquí invisible...
...debo tener cuidado.
No acomodaré el balón.
Pero si es visible...
...odiaría privarlo de la oportunidad...
...de intentar una de sus famosas patadas.
Creo que practicaré cómo acomodar el balón.
Listo. Así está mejor.
Bienvenido a casa, Charlie Brown.
Lo hice. Le di una patada a ese balón.
No, no lo hiciste. Yo lo quité.
Lo hice cuando era invisible, lo hice.
No puedes comprobarlo, Charlie Brown.
Nadie te creerá.
Snoopy sabe que lo hice. Él lo hizo posible.
¿Por qué tu estúpido perro no se desapareció en una bolsa de papel?
Oye, ¿qué haces?
Bájame. ¡Bájame!
Oigan. ¡Oigan! No me pueden dejar aquí arriba. ¡Oigan!
Oigan, ¿y yo qué hago?
Oigan, oigan, ¿y yo qué hago?